A título de ejemplo y no exhaustiva n. Si prega di attendere.. Inglese. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Effettuando un ordine sul nostro sito Web, il cliente riconosce che il destinatario accetta la responsabilità per eventuali addebiti applicati dal proprio governo (inclusi. Risultati: 326. I cookie sono frammenti di dati che possono contenere informazioni sugli utenti, come, Las cookies son fragmentos de datos que pueden incluir información sobre usted, como. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Esatti: 326. Il materiale qui pubblicato costituito a titolo esemplificativo e non esaustivo, da articoli, immagini, video interventi, interviste, interventi e più in generale quanto riferibile agli eventi legati alla formazione, è di proprietà di BancoBPM S.p.A. (di seguito “Materiale”). La maggioranza dei browser web accetta i cookie. Separazione, divorzio, affidamento figli, tematica divorzista, ambito matrimonialista. Si noti che il progetto non è ancora completato. Il materiale qui pubblicato costituito a titolo esemplificativo e non esaustivo, da articoli, immagini, video interventi, interviste, interventi e più in generale quanto riferibile agli eventi legati alla formazione, è di proprietà di BancoBPM S.p.A. (di seguito “Materiale”). Avv. Visita il forum Italiano-Inglese. Examples translated by humans: alle, posthum, vorlaeufig, entgeltlich. Risultati: 37. Uber se reserva el derecho a cancelar o modificar cualquier promoción, incluidos. This list is intended to be illustrative and not limiting. Via degli Artigiani, 29 20832 Desio (MB) Lun - Ven 8.30 - 12.30 | 14.00 - 18.00 Il Sito potrebbe contenere imprecisioni tecniche, errori tipografici oppure omissioni relative alle informazioni visualizzate sullo stesso, comprese. A titolo puramente esemplificativo e non esaustivo, l'utente non è autorizzato a: By way of example but not limited to it, the user is not authorized to: Le fotografie sono a titolo puramente esemplificativo di una specifica tipologia di alloggio. Al realizar un pedido en nuestra página web, el cliente reconoce que el destinatario acepta la responsabilidad de los cargos aplicados por su gobierno (incluidos. Contextual translation of "a titolo esemplificativo ma non esaustivo:" from Italian into German. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Per quanto concerne i nostri clienti, tali richieste possono includere, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, la fornitura di prodotti o servizi che includono la consegna di avvisi riguardo a problematiche, correzioni o aggiornamenti sui prodotti o il contattarvi in risposta a vostre domande, commenti o … Examples translated by humans: alle, as precarious, a einen titel. Sono 166.205 i tamponi per il Covid effettuati nelle ultime 24; Covid, iss 2 su tre disposti al vaccino i dati dei contagi il bollettinoPercentuale sale tra gli anziani (84%) e i 18-34enni (76%) Covid: potranno rientrare in Italia da Londra i residenti e chi ha necessità A titolo esemplificativo e non esaustivo, le specifiche CBI del bonifico XML SEPA (versione 00.04.00) si basano sul messaggio ISO20022 pain..001.03 e sono compliant al Rulebook SEPA. Si el Usuario proporciona su propio Contenido, incluyendo, prodotti derivati, ivi compresi, a titolo puramente, Tentare di accedere a servizi o aree del Sito (ivi incluse, a titolo. Per il servizio FedEx International Next Flight, il Tempo di Consegna Previsto stimato puÃ2 essere modificato per varie ragioni incluse. for payment adv adverb: Describes a verb, adjective, adverb, or clause--for example, "come quickly," "very rare," "happening now," "fall down." By way of example , the CBI specifications for the XML SEPA credit transfer (version 00.04.00) are based on ISO20022 message pain..001.03 and are compliant with the SEPA Rulebook. A titolo esemplificativo e non necessariamente esaustivo citiamo: ... A titolo esemplificativo, vorrei ricordare la votazione a maggioranza qualificata. In particolare, a mero titolo esemplificativo, non si garantisce la funzionalità di link ad altri siti e l'esattezza del loro contenuto. Grazie per … Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. No envíe ningún otro producto (como, por ejemplo , sistemas de monitoreo de presión de neumáticos o cubiertas de cubo) en el embalaje que contiene la rueda. What I have always seen in contracts and the like (for example before a list of items which is provided 'A titolo esemplificativo e non esaustivo') is the set phrase 'including but not limited to'. Si noti che il progetto non è ancora completato. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. La riproduzione, la pubblicazione e la distribuzione, totale o parziale, di tutto il materiale originale contenuto in questo sito (tra cui, a titolo esemplificativo e non esaustivo, i testi, le immagini, le elaborazioni grafiche) sono espressamente vietate in assenza di autorizzazione scritta. A titolo esemplificativo e non esaustivo a titolo meramente esemplificativo esemplificativo. Chiama 340 901 13 01 per fissare un appuntamento. Sorveglianza notturna: A chi si rivolge: Anziani, disabili, persone temporaneamente malate o non autosufficienti . a titolo esemplificativo e non esaustivo, la societa svolge le seguenti attivita : la gestione integrata nelle fasi di captazione, adduzione, distribuzione, fognatura e depurazione e la Industries La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. Moltissimi esempi di frasi con "non-exhaustive" – Dizionario italiano-inglese e motore di ricerca per milioni di traduzioni in italiano. La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Podríamos contactar contigo por correo electrónico con relación a tu cuenta, por motivos entre los que se incluyen, Ciononostante, Ryanair ha affermato che altre società sono riuscite ad adattarsi e a crescere nel nuovo ambiente, citando, A pesar de ello, Ryanair adujo que las demás compañías consiguieron adaptarse y crecer en el nuevo entorno, poniendo. Tempo di risposta: 151 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. Traduzioni in contesto per "esemplificativo e non" in italiano-spagnolo da Reverso Context: È utile fare riferimenti a settori specifici, quali gli alloggi e i trasporti, in modo esemplificativo e non esaustivo. En particular, a mero título ejemplificativo , no se garantiza el funcionamiento del link a otras web y la exactitud de su contenido. Intentar acceder a cualquier servicio o área de la Web (incluido, Utilizzare processi automatici, elettronici o manuali con alti volumi per accedere, cercare o raccogliere informazioni dal Sito Web (compresi, a titolo. @Phil Cicero teaches (or taught) that sometimes it is expedient to repeat something in different words in order to make it clear and easy to understand (sic). In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. L’attività svolta comprende la gestione, il coordinamento e lo sviluppo di tutta la struttura operativa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, nei seguenti ambiti di applicazione: a. Ricerca e selezione del personale per la rete franchising Lowengrube, di Operatori da destinarsi alle varie mansioni (quali, ad esempio, store manager, responsabili di sala/cucina, operatori semplici). Servizi. 3 risposte. Discussioni su 'a titolo esemplificativo' nel forum Solo Italiano. : b. Si prega di non inviare altri prodotti (quali. Nessun risultato trovato per questo significato. Italian term or phrase: a mero titolo esemplificativo e non esaustivo: In ordine al mandato come sopra conferito, il nominato procuratore è fra l'altro autorizzato , a mero titolo esemplificativo e non esaustivo, a firmare anche in nome e per conto.... Un'altra formula contenuta nella procura. pass. El uso de dicho contenido puede estar restringido o prohibido por derechos de terceros, incluidos, L'Osservatorio CSIG di Lecce potrà compiere qualsiasi altra operazione ritenuta opportuna, o soltanto utile, per il conseguimento degli scopi dell'Osservatorio CSIG stesso, comprese a puro titolo, El Observatorio CSIG de Lecce podrá realizar cualquiera operación que se considera oportuna o solo útil para la cosecución de los objetivos del dicho Observatorio CSIG incluidas, a puro título, Qualora l'utente fornisca i propri contenuti, inclusi, a titolo. – Che serve o tende a esemplificare: citazioni esemplificativo, o fatte a titolo esemplificativo. Look up the Italian to German translation of titolo esemplificativo in the PONS online dictionary. a titolo esemplificativo e non esaustivo traduzione. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. AIR LIQUIDE non assume alcun impegno, né fornisce alcuna garanzia, circa la completezza del presente documento e NON DÀ ALCUNA GARANZIA, ESPLICITA O IMPLICITA, compresa, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, LA GARANZIA DI QUALITÀ COMMERCIALE E LA GARANZIA DI IDONEITÀ PER UN DETERMINATO UTILIZZO O SCOPO. Uber si riserva il diritto di cambiare o annullare qualsiasi promozione, inclusi. Glossary translations. Oggetto di tale comunicazione possono essere. +39 0362 621011 info@latisnc.it. A titolo esemplificativo e non esaustivo, possono essere considerati Incaricati di pubblico servizio ... a titolo esemplificativo e pertanto senza limitarsi a quanto indicato di seguito, il Cliente non dovrà, né dovrà consentire a terzi di, generare impressioni o clic fraudolenti, o comunque non validi, sull'annuncio o … I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Il documento contiene un elenco non esaustivo dei principi che i centri e le reti dovrebbero rispettare. Si prega di non inviare altri prodotti (quali, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, sistemi di monitoraggio della pressione dei pneumatici o copri mozzi) nella confezione contenente la ruota. HUGO BOSS puede bloquear su acceso a los Portales de Comunicaciones de HUGO BOSS en cualquier momento, incluyendo, L'Utente Finale inoltre accetta di non utilizzare il Software per eventuali finalità vietate dalla legge degli Stati Uniti, ivi incluse, a titolo, Asimismo, se compromete Vd. Tempo di risposta: 76 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. El sitio puede contener inexactitudes técnicas, errores tipográficos u omisiones en relación con la información que se muestra en él, incluidos, Potremmo usare le informazioni sopracitate per (, Es posible que utilicemos la información anteriormente referida para (. Recupero crediti, lavoro, bancario, aziende, società, impresa, patrimonio. A titolo puramente esemplificativo, e non esaustivo, riportiamo il contesto tecnologico di riferimento: Lotto 2 — Servizi Professionali Sistemi e Applicazioni di Sicurezza Fisica: — Sistemi di sicurezza fisica (hw di supervisione e controllo accessi, sensori perimetrali e ambientali); Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Usted acepta y reconoce que el Software está sujeto a limitaciones específicas, como finalidad de uso y ciertos requisitos técnicos, incluidos. Podremos dar a conocer y tratar sus datos personales de conformidad con las leyes aplicables para proteger los legítimos intereses de Amer Sports como. È utile fare riferimenti a settori specifici, quali gli alloggi e i trasporti, in modo, Ferrari non presta alcuna garanzia, a titolo, L'Utente ivi accetta di ricevere notifiche e messaggi, comprese, a mero titolo. La localizzazione sta procedendo per gradi, dando la priorità alle parti più frequentate del sito. a te che non ti piaci mai e sei una meraviglia A titolo esemplificativo e non esaustivo A volte la tua stella guida non è quella Polare Abbiamo preso l'osso e adesso non lo molliamo abruzzese e non solo Accontentare una donna non è mai troppo difficile addetti ai lavori e non addetto (e non) ai lavori agire e non agire ai nostri tempi non è stato colto a titolo oneroso (financial) upon payment expr expression: Prepositional phrase, adverbial phrase, or other phrase or expression--for example, "behind the times," "on your own." Potremmo contattarvi via e-mail per questioni relative al Vostro Account, tra cui. Altri cookie vengono utilizzati in forma automatica per fornire servizi quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, la risposta agli articoli scritti, l’invio di richieste di assistenza o informative. Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Emanuela Zardo è avvocato con studio legale a Castelfranco Veneto e Montebelluna. L'utente dà atto e accetta che il Software à ̈ soggetto a limitazioni specifiche, quali la destinazione d'uso e determinati requisiti tecnici, inclusi. Se trovate un errore in una qualunque parte già localizzata, siete pregati di contattare uno dei coordinatori del team di localizzazione, i cui nomi sono indicati qui sopra. Tel. Aiuta WordReference: Poni tu stesso una domanda. Lyreco puede ampliar sus servicios incluyendo, HUGO BOSS potrà bloccare il Suo accesso ai Portali di Comunicazione di HUGO BOSS in ogni momento, incluso a titolo. I cookie installati sui siti per i servizi garantiti da terze parti sono riconducibili ai siti e servizi sotto indicati a titolo puramente esemplificativo e non esaustivo, ai quali si rimanda per la consultazione delle relative policy e informative: Twitter © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Nessun risultato trovato per questo significato. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Para el servicio FedEx International Next Flight, la Fecha de compromiso de entrega podrá verse modificada. Potremo divulgare e trattare in altro modo i vostri dati personali in conformità alla normativa applicabile per difendere gli interessi giuridici di Amer Sports. enologica, culinaria e gli artisti e/o operatori di tali settori operanti in tutto il mondo, valorizzandone l’opera, l’immagine e l’ingegno in Italia e all’estero A tal fine, a titolo esemplificativo e non esaustivo, potrà svolgere le seguenti attività di utilità sociale sia a favore dei … L’acquirente non potrà esercitare il diritto di recesso nei casi previsti dallʼarticolo 59 del Codice del Consumo, tra cui, a mero titolo esemplificativo e non esaustivo: … La Commissione agisce già in tale senso e continuerà a farlo. Questo probabilmente non è l’esempio adatto per questa espressione ma ritenevo fosse importante citarvi anche questa modalità: a titolo esemplificativo, o a titolo di esempio (meno formale), ma non esaustivo, cioè non voglio essere esaustivo, non voglio dire tutti i motivi per cui si lamentano i miei alunni. Reviewing applications can be fun and only takes a few minutes. Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. In calo terapie intensive e ricoveri. El contenido y la información (incluyendo, You dovrebbe consultare un consulente legale per determinare i documenti giusti giuridici o economici necessari per le transazioni particolare, per quanto i documenti sono solo a titolo, Debéis consultar la conferencia legal para determinar los documentos adecuados jurídicos o de trabajo necesarios para sus transacciones específicas, ya que los Documentos - solamente los. Usar cualquier proceso automático, electrónico o manual de gran volumen para buscar, recopilar o acceder a información del Sitio Web (incluidos, Nessuna sezione di questo sito dev'essere intesa come un'offerta o una sollecitazione per un'offerta di compravendita di qualsivoglia prodotto o servizio, inclusi, a mero titolo, Nada en este Sitio constituye una oferta o una solicitud de una oferta para comprar o vender productos o servicios, incluyendo, sin carácter, Terze entità con le quali l ́alloggio ha contratto la fornitura di servizi, a titolo, Terceras entidades con las que el Alojamiento tiene contratada prestación de servicios, a título, Il contenuto e l'informazione (incluso, a mero titolo. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Contextual translation of "a titolo esplicativo ma non esaustivo" from Italian into German. a no hacer uso del Software con fines prohibidos por la legislación estadounidense, lo que incluye, a título, Pertanto, quando determinate informazioni sono condivise all'interno del Gruppo Wacom, le informazioni relative a Lei potrebbero essere trattate al di fuori della Sua giurisdizione locale, inclusi a titolo. Algunas de las lagunas de esta Directiva resultan obvias si tenemos en cuenta que. a titolo personale Glossaries for translators working in Spanish, French, Japanese, Italian, etc. Por medio del presente, Usted acepta recibir notificaciones y mensajes que incluye, Lyreco offre servizi estesi fra cui, a titolo. What I have always seen in contracts and the like (for example before a list of items which is provided 'A titolo esemplificativo e non esaustivo') is the set phrase 'including but not limited to'. Como consecuencia, cuando cierta información es compartida dentro del grupo de Wacom, información relativa a usted puede ser procesada fuera de su jurisdicción local, incluyendo, L'utilizzo di tale contenuto può essere limitato o proibito dai diritti di terze parti ed è, a titolo. prodotti derivati, ivi compresi, a titolo puramente esemplificativo e non limitativo, contratti a termine e a premio; derivative products including, but not limited to, futures and options; b. L'elenco è fornito a titolo puramente esemplificativo e non è limitativo. A mero titolo esemplificativo e non esaustivo, rientra in questa categoria qualsiasi forma di trattamento automatizzato di dati personali teso ad analizzare o prevedere aspetti riguardanti le scelte di consumo e di acquisto, la situazione economica, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento; a titolo esemplificativo e non esaustivo: English translation: including but not limited to: Entered by: Katharine Prucha: 10:17 Mar 3, 2005: Italian to English translations [PRO] Law/Patents - Law: Contract(s) Italian term or phrase: a titolo esemplificativo e non esaustivo: Term found in a legal contract: Esatti: 37. Per illustrare alcune delle scappatoie della direttiva, basti dire.